Ir para o conteúdo
OneKitly

mine

Nom commun 1Nom commun 2Nom commun 3Nom commun 4Forme de verbecorrente nos diálogos

  • França/[min]/

Endroit d’où l’on extrait le minerai, par opposition aux carrières. Elles peuvent être souterraines ou à ciel ouvert.

Nom commun 1

  1. 1

    Endroit d’où l’on extrait le minerai, par opposition aux carrières. Elles peuvent être souterraines ou à ciel ouvert.

    Si, d’aventure, il restait sur place, attendant une vacance à l’usine, il travaillait à la mine et était payé par pipe de minerai extraite.

    Lorsque la bourgeoisie embryonnaire eut à affronter le Pérou et la Bolivie, en 1879, pour décider de la propriété des mines de nitrate (monopole naturel sur l’une des plus grandes richesses de l’époque), elle se heurta pourtant aux États-Unis.

  2. 2

    Minerai.

    La mine brute est lavée dans des lavoirs à bras suivant les procédés que nous avons déjà décrits.

  3. 3

    figuradoSource d’idées.

    De même dans la perception du temps. Sa relativité psychologique est une mine particulière de plaisanteries.

  4. 4

    Petit bâton de graphite inséré dans un crayon et qui laisse la trace de l’écriture ou du dessin.

    Inglês
    lead, pencil lead
    Espanhol
    mina
    Português
    grafite
    Alemão
    Mine
    Italiano
    mina
  5. 5

    Sorte de sape sous des fortifications.

    Les mines sont étançonnées et étayées avec du bois auquel on met le feu, ce qui fait tomber une partie des défenses de la barbacane.

    Inglês
    mine
    Espanhol
    mina
    Português
    mina
    Alemão
    Mine
    Italiano
    mina
  6. 6

    Charge explosive, que les militaires cachent, pour blesser ou tuer des humains, ou détruire du matériel militaire.

    Suivant le chevalier de Ville, le plus ancien mode d’inflammation des mines en usage étaient la traînée de poudre et l’étoupille ou estoupin.

    Cet hiver là, nous vîmes et nous apprîmes beaucoup de choses : […] nous apprîmes à nous débrouiller avec les cartes, à éviter les mines.

    La ligne dite de Surovikin, composée de trois couches de défenses, est bordée du champ de mines le plus vaste et le plus dense du monde.

    L'Ukraine est aujourd'hui l'une des régions les plus minées du monde.

  7. 7

    Charge explosive destinée à abattre de la roche.

  8. 8

    Type de pâtes fines à la cuisson rapide entrant dans la réalisation du sauté mines.

Nom commun 2

  1. 1

    Apparence qui résulte de la conformation extérieure de la personne, et principalement du visage.

    Mine fière. Mine insolente. Il fait triste mine. Il ne faut pas toujours juger des gens sur la mine.

    – Je trouve, dit-elle, que vous n’avez pas grosse mine l’un et l’autre…

    Il me reconnut sur-le-champ et s'approchant, avec des mines, me confia : …

    M. Gosselin se voit confier les dossiers de sports et de loisirs, avec lesquels ce hockeyeur et sportif sera certainement très à l’aise. Sa mine réjouie en disait long hier.

  2. 2

    Contenance que l’on prend, l’air qu’on se donne, dans une intention quelconque.

    […] je me représentais sa mine lorsqu’elle recevrait mon cadeau, et je me demandais : « Qu’est-ce qu’elle dira ? »

    Cela intéressait vivement notre maître d’hôtel pourtant, car le voici ceint de son blanc tablier, la mine souriante, la bouche en cœur, le visage jambonné par la chaleur des fourneaux et venant connaître notre opinion sur sa cuisine.

    On parlait bas avec des mines contristées, apitoyées, des yeux mi-clos et alanguis, mais par contre on buvait sec, car, en ces douloureuses circonstances, il convenait de se soutenir.

  3. 3

    Bonne ou mauvaise apparence de quelque chose.

    Un mets qui a bonne mine, qui a mauvaise mine, qui n’a pas de mine.

Nom commun 3

  1. 1

    Masse d'environ 500 à 700 grammes, variant selon les régions et les époques, utilisée dans la Grèce et le Moyen-Orient (Babylone, Mésopotamie, Sumer, Égypte).

  2. 2

    Monnaie utilisée durant l'Antiquité dans la Grèce et le Moyen-Orient.

    Mine d’argent, monnaie valant cent drachmes.

Nom commun 4

  1. 1

    Abréviation de hémine, ancienne unité de mesure utilisée pour le grain, valant un demi setier de Paris, c’est à dire environ 76 litres.

  2. 2

    Surface agricole pouvant être emblavée avec une mine de blé, c’est à dire environ un peu plus que le quart d'un hectare.

Forme de verbe

  1. 1

    Também uma forma de minerPremière personne du singulier du présent de l’indicatif de miner.

  2. 2

    Também uma forma de minerTroisième personne du singulier du présent de l’indicatif de miner.

    Il y a longtemps que je le dis : le libéralisme ne nous livrera plus de bataille rangée ; il a renoncé aux conspirations, au carbonarisme, aux prises d’armes, il mine en dessous et se prépare à un complet Ote-toi de là que je m’y mette !

  3. 3

    Também uma forma de minerPremière personne du singulier du présent du subjonctif de miner.

  4. 4

    Também uma forma de minerTroisième personne du singulier du présent du subjonctif de miner.

  5. 5

    Também uma forma de minerDeuxième personne du singulier de l’impératif de miner.

Formas

plural
mines
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionnaire, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-11

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).