Ir para o conteúdo
OneKitly

niaiseux

AdjectifNom communfemininoatestado nos diálogos

  • /njɛ.zø/

Niais, ignorant, bête par excès de simplicité.

Adjectif

  1. 1

    Niais, ignorant, bête par excès de simplicité.

    Bientôt viennent le rejoindre deux commères. L’une, sous son fichu, avec un air prude et niaiseux, est d’une drôlerie irrésistible.

    Bernardin de Saint-Pierre et son apologie niaiseuse de la divine providence, la nature anthropophile dessinant les veines sombres des melons afin que l’homme puisse plus aisément les découper en tranches.

    Mais le pire, c'est de voir apparaître, à la fin de chacune de ces odes à la franchouillardise, le sourire béat de Jean-Pierre Pernaut. Qu'est-ce qu'il est content, Pernaut, de nous infliger, jour après jour, cette collection de cartes postales niaiseuses en lieu et place d'un journal d'information.

  2. 2

    Souvent utilisé comme insulte.

    Toutes les fois qu’ils passaient devant lui dans la cour d’école, ils lui criaient : « Niai-seux! Niai-seux! »

  3. 3

    Qui lambine, qui s’occupe de choses futiles et inutiles.

Nom commun

  1. 1

    Personne niaiseuse.

    Un couple de niaiseux en voiture.

    Un taiseux, c’est le contraire d’un niaiseux.

    Sinónimos
  2. 2

    obsoletoPersonnes ayant perdu la raison.

    "Faudrait pas que t’ailles avec les niaiseux..."

    Sinónimos
    lambineuxtataouineuxtaponneux

Formas

feminino
niaiseuse
feminino plural
niaiseuses
feminino singular
niaiseuse
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionnaire, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-11

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).