Ir para o conteúdo
OneKitly

nitrate

Nom communForme de verbeatestado nos diálogos

  • /ni.tʁat/

Nom générique donné aux sels ou esters dérivés de l’acide nitrique.

Nom commun

  1. 1

    Nom générique donné aux sels ou esters dérivés de l’acide nitrique.

    Lorsque la bourgeoisie embryonnaire eut à affronter le Pérou et la Bolivie, en 1879, pour décider de la propriété des mines de nitrate (monopole naturel sur l'une des plus grandes richesses de l'époque), elle se heurta pourtant aux États-Unis.

    Il a été suggéré par de précédents travaux, qui ont notamment mis en évidence que 4 patients cardiaques sur 5 prenant des médicaments contenants des nitrates souffrent régulièrement de maux de tête.

    Techniquement, les scientifiques appellent le phénomène l’eutrophisation, et sont tous d’accord pour dire que ce développement invasif d’algues en plans d’eau près des côtes est essentiellement dû aux nitrates et aux phosphates.

    La nappe, dans sa partie libre (on appelle ainsi les nappes dont le niveau supérieur, à pression atmosphérique, peut varier, car il n’est pas en contact avec une limite imperméable) est très vulnérable aux pollutions anthropiques, notamment aux nitrates et produits phytosanitaires utilisés pour l’agriculture.

Forme de verbe

  1. 1

    Também uma forma de nitraterPremière personne du singulier de l’indicatif présent du verbe nitrater.

  2. 2

    Também uma forma de nitraterTroisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe nitrater.

  3. 3

    Também uma forma de nitraterPremière personne du singulier du subjonctif présent du verbe nitrater.

  4. 4

    Também uma forma de nitraterTroisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe nitrater.

  5. 5

    Também uma forma de nitraterDeuxième personne du singulier de l’impératif du verbe nitrater.

Formas

plural
nitrates
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionnaire, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-11

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).