Ir para o conteúdo
OneKitly

parlementer

Verbeatestado nos diálogos

  • /paʁ.lə.mɑ̃.te/

Faire et écouter des propositions pour rendre une place.

Verbe

  1. 1

    Faire et écouter des propositions pour rendre une place.

    Quelques gardes nationaux s'efforçaient de calmer l'effervescence populaire, et parlementaient, en vain, avec la troupe, pour obtenir l'évacuation du poste.

    Le gouverneur de la place demanda à parlementer.

  2. 2

    Échanger des propositions, en parlant de deux corps ennemis en rase campagne, quand l’un n’est plus en état de résister à l’autre.

  3. 3

    figuradoEntrer en pourparlers, discuter, en parlant d’affaires.

    Un gardien, qui habitait une logette placée dans un des angles intérieurs de chaque portail, avait charge d’ouvrir aux personnes attardées. Mais il fallait parlementer longtemps.

    Les policiers ont tenté, en vain, de parlementer pour lui faire lâcher son couteau, avant de tirer au pistolet à impulsion électrique.

    Ils parlementèrent longuement.

Formas

pretérito
j’ai parlementé, tu as parlementé, il/elle/on a parlementé, nous avons parlementé, vous avez parlementé, ils/elles ont parlementé
particípio passado
parlementé
gerúndio
parlementant
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionnaire, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-11

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).