paupière

Nom commun

1. 1

   Chacune des deux membranes mobiles qui recouvrent le globe de l’œil quand elles se rapprochent, et qui sont bordées de petits poils appelés cils.

   La proéminence de l’arcade de l’œil, […] ajoute encore à cette mélancolie par la tristesse, physique pour ainsi dire, que produisent les paupières quand elles sont trop abaissées sur la prunelle.

   C'étaient des yeux extraordinaires, bleus, mais foncés et brillants à la fois, humides, las, en pleurs et en feu, presque fermés sous le poids des cils et des paupières.

   M. D…, à Jarville; paralysie de la paupière supérieure gauche. — Se rend à l'hôpital, où on lui fait des piqûres à la suite desquelles la paupière se soulève, mais l’œil gauche était dévié de 45° vers l'extérieur.

   J’aperçois, dans le décor que la pénombre commence à envahir, le modelé de mon front, l’ovale de mon visage et, sous ma paupière clignante, mon regard par lequel j’entre en moi comme dans un tombeau.

   Inglês

   eyelid

   Espanhol

   párpado

   Português

   pálpebra

   Alemão

   Augenlid, Augendeckel

   Italiano

   palpebra

2. 2

   antiquadoCils.

   […] en la voyant assise au milieu des femmes anglaises, ses paupières noires, baissées comme leurs paupières blondes

3. 3

   antiquadoYeux, regard.

   Et si mes yeux parfois s'ouvrent à la lumière, Bientôt la nuit épaisse obscurcit ma paupière

Formas

plural

paupières