Ir para o conteúdo
OneKitly

précision

Nom communcorrente nos diálogos

  • /pʁe.si.zjɔ̃/

Recherche d'exactitude de netteté dans la pensée et dans l’expression, par accumulation de détails, de distinctions, d'explications, de preuves.

Nom commun

  1. 1

    Recherche d'exactitude de netteté dans la pensée et dans l’expression, par accumulation de détails, de distinctions, d'explications, de preuves.

    C’est un homme qui s’exprime, qui écrit avec une grande précision.

    Cet ouvrage est un modèle de précision.

    Inglês
    precision
    Alemão
    Präzision, Exaktheit, Genauigkeit
  2. 2

    Justesse ; exactitude dans l’action ; détermination stricte.

    — Voici la mairie ! dit Omer. Nous ne nous sommes pas pressés ; nous n’avons demandé de renseignements à personne, et nous arrivons avec la précision d’une éclipse.

    Jusque-là, nous avions navigué avec une grande sûreté : le poste de Fernando de Noronha et le bâtiment Cigogne firent des relèvements avec beaucoup de précision.

    Le bruit du bombardement au-dessus de l’abri devient formidable. Les obus tombent sur la Chancellerie avec une précision inquiétante.

    Les estimations furent faites avec toute la précision possible.

    Inglês
    precision
    Alemão
    Bestimmtheit
  3. 3

    Information supplémentaire pour préciser.

    Je voudrais vous donner quelques précisions.

    Inglês
    specification, detail
    Alemão
    Präzisierung, Erklärung
  4. 4

    En reconnaissance des formes et recherche documentaire, fraction des retours qui sont pertinents.

    Inglês
    precision
  5. 5

    Mesure de l’aptitude à distinguer des valeurs très voisines. Étroitesse de l’accord entre les résultats obtenus en appliquant le procédé expérimental à plusieurs reprises dans des conditions déterminées.

    Il ne faut pas confondre précision et exactitude : une mesure précise permet d’obtenir un plus grand nombre de chiffres significatifs, mais peut très bien être erronée.

    Inglês
    precision
    Alemão
    Aussagekraft
  6. 6

    Qualité d’une carte dont l’erreur cartographique est faible.

Formas

plural
précisions
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionnaire, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-11

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).