Ir para o conteúdo
OneKitly

réconcilié

Nom communForme de verbeatestado nos diálogos

  • /ʁe.kɔ̃.si.lje/

Personne qui est réincorporée à l’Église, en le relevant des censures qu’il avait encourues.

Nom commun

  1. 1

    Personne qui est réincorporée à l’Église, en le relevant des censures qu’il avait encourues.

    Où le Saint-Office montrait ce que vous appelez justement de la philanthropie spirituelle, c’est dans le traitement qu’il infligeait aux « réconciliés ».

    Les exécutions, appelées autodafés (actes de foi), étaient des cérémonies religieuses. Les condamnés, vêtus d'une robe jaune sur laquelle étaient peints des diables, étaient brûlés en cérémonie; les réconciliés étaient battus de verges.

    Dans certains cas — les relaps toujours exclus — le tribunal tenait compte à l'accusé de la spontanéité de ses aveux, de la sincérité de sa contrition et le réconciliait avec l'Église. Ce jour-là, les réconciliés évitaient le bûcher, mais ils étaient destinés à y monter plus tard, faute de pouvoir accomplir les pénitences sans nombre qu'on leur imposait.

    Certains de ces réconciliés sont étrangers au diocèse ; ils sont originaires du Puy, de Grenoble, de Verdun. Un certain nombre de ceux qui se présentent ont rétracté leur serment, dès qu'ils ont appris, par le bref de Pie VI, sa condamnation.

Forme de verbe

  1. 1

    Também uma forma de réconcilierParticipe passé masculin singulier de réconcilier.

Formas

plural
réconciliés
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionnaire, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-11

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).