Ir para o conteúdo
OneKitly

répartition

Nom communatestado nos diálogos

Partage, division, distribution.

Nom commun

  1. 1

    Partage, division, distribution.

    Au lieu du Décret pour la défense du royaume qui, en Angleterre, réglementait la répartition des denrées, poursuivait les défaitistes, les espions, les profiteurs, etc., nous voyons en Russie la Commission extraordinaire.

    La répartition des effets, des biens d’une succession.

    La répartition de l’actif mobilier entre les créanciers d’un failli.

    Répartition des rôles dans une affaire, des besognes dans un travail collectif.

    Português
    distribuição
    Italiano
    spartizione
  2. 2

    Opération portant sur des marchandises ou sur du courrier et consistant à diriger chaque colis ou chaque pli vers son destinataire.

  3. 3

    Disposition dans un espace.

    Les traités de phytogéographie étudient en général l'action du milieu sur la répartition des plantes.

    Compte tenu des diverses possibilités de répartition des individus à l'intérieur de la population (6.121), cette condition impose de multiplier les échantillons dans les diverses parties de l'aire occupée par la population (casualisation).

    On trouve les roselières dans les milieux humides à niveau d’eau et salinité variables, leur répartition étant conditionnée par leur tolérance à la submersion et au sel, […].

  4. 4

    Régulation

Formas

plural
répartitions
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionnaire, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-11

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).