Ir para o conteúdo
OneKitly

rêvasser

Verbeatestado nos diálogos

  • /ʁɛ.va.se/
  • /ʁɛ.vɑː.se/

Avoir un sommeil inquiet, traversé de vagues rêveries.

Verbe

  1. 1

    Avoir un sommeil inquiet, traversé de vagues rêveries.

    Il ne se porte pas bien, il n’a fait que rêvasser toute la nuit.

    Português
    divagar
  2. 2

    figuradoPenser vaguement à quelque chose, s’abandonner à des rêveries.

    Il avait posé sa table, près de la fenêtre et il rêvassait, priait, méditait, prenait des notes.

    Je reste, avec mon chien Citron et mon gris chaton Patapon. Nous rêvassons et regardons le feu lécher la cheminée. Je rumine ma soirée.

    Maintenant qu’il avait dépassé la zone et franchi les lignes de rebat, Kinkin marchait plus librement, respirant à longs traits, révâssait même un peu.

    Je jette les feuilles dans un tiroir et, le front dans les mains, je me prends à rêvasser.

    Inglês
    daydream, woolgather, space out
    Espanhol
    soñar despierto
    Português
    divagar, sonhar
    Alemão
    verträumen
    Italiano
    fantasticare, sognare ad occhi aperti

Formas

pretérito
j’ai rêvassé, tu as rêvassé, il/elle/on a rêvassé, nous avons rêvassé, vous avez rêvassé, ils/elles ont rêvassé
particípio passado
rêvassé
gerúndio
rêvassant
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionnaire, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-11

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).