Ir para o conteúdo
OneKitly

rauque

AdjectifForme de verbemasculinoatestado nos diálogos

  • /[ʁok]/

Pour une voix, rude, âpre et comme enrouée.

Adjectif

  1. 1

    Pour une voix, rude, âpre et comme enrouée.

    Ces carnassiers se montraient fort agressifs, et, réunis par bandes autour du fort, ils remplissaient l’air de leurs rauques aboiements.

    Il étudia, consciencieusement, la langue rauque et chantante dont, tout de suite, il avait aimé l’accent, dont il avait saisi l’harmonie […].

    Les voix se font maintenant plus gutturales et plus rauques.

    Le ĥ de l’espéranto se prononce en un raclement de gorge rauque.

Forme de verbe

  1. 1

    Também uma forma de rauquerPremière personne du singulier du présent de l’indicatif de rauquer.

  2. 2

    Também uma forma de rauquerTroisième personne du singulier du présent de l’indicatif de rauquer.

  3. 3

    Também uma forma de rauquerPremière personne du singulier du présent du subjonctif de rauquer.

  4. 4

    Também uma forma de rauquerTroisième personne du singulier du présent du subjonctif de rauquer.

  5. 5

    Também uma forma de rauquerDeuxième personne du singulier de l’impératif de rauquer.

As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionnaire, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-11

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).