Ir para o conteúdo
OneKitly

recoucher

Verbeatestado nos diálogos

  • /ʁə.ku.ʃe/

Coucher de nouveau ; remettre au lit.

Verbe

  1. 1

    Coucher de nouveau ; remettre au lit.

    Après deux heures de soins et de craintes, la camériste et moi nous recouchâmes sa maîtresse.

    Avec l’entêtement du désespoir, il l’avait prise dans ses bras. Il voulait la mettre debout ; mais l’enfant eut une telle secousse de douleur qu’il la recoucha.

  2. 2

    Se coucher de nouveau ; se remettre au lit.

    Puis elle se recouche dans la lumière laiteuse de la lune.

    — Enfin, vous n’avez pas trop mauvaise mine. Il faut vous recoucher, cet après-midi, dormir encore. Oui, recouchez-vous, recouchez-vous.

Formas

pretérito
j’ai recouché, tu as recouché, il/elle/on a recouché, nous avons recouché, vous avez recouché, ils/elles ont recouché
particípio passado
recouché
gerúndio
recouchant
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionnaire, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-11

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).