Ir para o conteúdo
OneKitly

recouper

Verbeatestado nos diálogos

  • /ʁə.ku.pe/

Couper de nouveau.

Verbe

  1. 1

    Couper de nouveau.

    Ce vêtement avait été mal coupé, il a fallu le recouper.

    Aux jeux de cartes, lorsqu’on n’a pas coupé net, il faut recouper.

    Le massif dioritique de Lesterps, que la route de Bussière-Boffy recoupe transversalement sur 3 kilomètres, est en disposition synclinale : les gneiss plongent sous la diorite aussi bien à l'Ouest, près de Lesterps, que sur la bordure est.

  2. 2

    Vérifier un fait ou une information en comparant deux ou plusieurs sources différentes.

    Ils avaient peiné à s’accorder sur le sommaire final, elle, brassant les informations, soucieuse de recouper les sources, et lui, récrivant les textes qu’elle lui envoyait, alors qu’elle avait l’intention de les reproduire tels quels […]

  3. 3

    Se rencontrer, se confirmer, correspondre.

    Ces deux témoignages se recoupent.

Formas

pretérito
j’ai recoupé, tu as recoupé, il/elle/on a recoupé, nous avons recoupé, vous avez recoupé, ils/elles ont recoupé
particípio passado
recoupé
gerúndio
recoupant
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionnaire, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-11

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).