rouquin
AdjectifNom communmasculinoatestado nos diálogos
- França/[ʁukɛ̃]/
- /[ʁukɛ̃]/
- /ʁu.kɛ̃/
De la couleur roux.
Adjectif
- 1
De la couleur roux.
Nos sorties au Bois pour lesquelles j’étais endimanchée tout en robes empesées, petits jupons et rubans cerises, je détestais ces accoutrements mais je supportais vaillamment cet inconfort afin de profiter de ces journées où je pouvais admirer la splendeur des jardins et parfois la fuite agile d’un écureuil rouquin.
- Inglês
- ginger
- Português
- ruivo, ruiva (rouquine)
- 2
Se dit d’une personne qui a les cheveux roux. #AD4F09
Un garçon rouquin.
- Inglês
- red-headed
- Espanhol
- pelirrojo
- Português
- ruivo, ruiva (rouquine)
Nom commun
- 1
Personne qui a les cheveux roux.
Un grand rouquin à taches de rousseur.
Il avait une carnation de rouquin, des cheveux crépus et parlait d’une voix de stentor.
- Inglês
- redhead, ginger
- Espanhol
- pelirrojo
- Português
- ruivo, ruiva (rouquine)
- 2
Vin rouge.
Il tabasse, ce rouquin !
Ce que n’avait pu faire ni le rouquin de la Liberté, ni l’apéro belotant, ni le beaujolais électoral, ni même les pinards de guéguerre et les pitchegormes^([sic]) de déroute, le spézialzautern prussien s’en sera chargé, et en moins de deux.
Là, avant de se mettre au boulot, les deux mécanos s’octroyèrent un coup de rouquin, et je vis le moment qu’ils allaient proposer à Hélène de trinquer avec eux.
Formas
- plural
- rouquins
- feminino
- rouquine
- feminino plural
- rouquines
- feminino singular
- rouquine
- masculino plural
- rouquins