Ir para o conteúdo
OneKitly

substituer

Verbeatestado nos diálogos

  • França/[syb.sti.tɥe]/
  • /syps.ti.tɥe/

Mettre une personne, une chose à la place d’une autre.

Verbe

  1. 1

    Mettre une personne, une chose à la place d’une autre.

    Si dans le passé l’idéologie soviétique opposait l’U.R.S.S. aux nations capitalistes, Staline substitue désormais les solidarités anti-hitlériennes aux solidarités de classe.

    Les Barbares ne créèrent point de sociétés progressives ; ils étaient peu nom­breux et presque partout ils se substituèrent simplement aux anciens grands seigneurs, […].

    On me signale de toutes parts les maux qu'engendrent ces mariages d'argent par quoi s'opère entre les sexes une sélection à rebours substituant de hideux calculs à cet enthousiasme courageux qui est le propre des jeunes amours.

    Pour empêcher cette déglutition imprudente, on a substitué aux fèves des petits bébés en porcelaine moins avalables, mais fort désagréables pour les dents !

  2. 2

    Appeler quelqu’un à une succession après un autre héritier, ou à son défaut.

    Il laissa tous ses biens à son frère et il lui substitua son neveu.

  3. 3

    Laisser des biens à quelqu’un par testament, pour qu’il en jouisse après le premier héritier.

    Il avait substitué cette terre aux aînés de sa maison.

Formas

pretérito
j’ai substitué, tu as substitué, il/elle/on a substitué, nous avons substitué, vous avez substitué, ils/elles ont substitué
particípio passado
substitué
gerúndio
substituant
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionnaire, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-11

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).