Ir para o conteúdo
OneKitly

tragique

Adjectif 1Adjectif 2Nom communForme de verbemasculinocorrente nos diálogos

  • França/[tʁa.ʒik]/
  • /tʁa.ʒik/

Qui appartient à la tragédie.

Adjectif 1

  1. 1

    Qui appartient à la tragédie.

    « Tragique » veut dire en grec la voix muante et rauque du bouc mis à mort.

    Le premier auteur-acteur tragique, Thespis, s’enduisit le visage de blanc de céruse, puis il inventa le masque de toile, d'abord assez neutre, sans expression, […]. Peu à peu, mais sans qu'on sache dater précisément cette évolution, le masque tragique va figurer l'expression des sentiments humains […].

  2. 2

    figuradoQui est funeste, terrible ; qui se finit mal.

    Elle me revient à l’esprit, la tragique phrase de Duveyrier : « Le colonel met le pied à l’étrier et reçoit au même moment un coup de sabre… »

    Voici, par exemple, au bord de la route qui me conduit à Montauban, le joli bourg de Réalville, […] où, par la suite, se déroulèrent de tragiques épisodes de la vaine lutte entre catholiques et protestants.

    Hantée par les fantômes, séquestrée, abandonnée, renvoyée, oubliée, suicidée : tragiques sont les histoires des gouvernantes.

Adjectif 2

  1. 1

    Qui concerne, qui a un lien avec le tragus ou l’antitragus.

Nom commun

  1. 1

    Genre tragique, tragédie.

    Ce poète s’est voué au tragique.

    Cet acteur est excellent dans le tragique.

  2. 2

    Auteur de tragédies.

    Les tragiques grecs.

    Corneille et Racine sont nos deux grands tragiques.

  3. 3

    figurado(Précédé d'un article défini singulier) Ce qui a un caractère funeste, terrible, alarmant.

    Le tragique est que là, devant moi, le passé reste mort en sa permanence et permanent en son dessèchement, tache ineffaçable ou parfum irretrouvable.

  4. 4

    figurado(Précédé d'un article défini singulier) Réalité de la vie et du monde qui fait qu'on ne peut échapper à certains malheurs, parfaitement exprimée par la tragédie grecque.

    Car le tragique est loin d'avoir disparu avec la modernité; les conflits et les tensions qui le nourrissent ne se sont pas dissipés, loin s'en faut.

Forme de verbe

  1. 1

    Também uma forma de tragiquerPremière personne du singulier de l’indicatif présent de tragiquer.

  2. 2

    Também uma forma de tragiquerTroisième personne du singulier de l’indicatif présent de tragiquer.

  3. 3

    Também uma forma de tragiquerPremière personne du singulier du subjonctif présent de tragiquer.

  4. 4

    Também uma forma de tragiquerTroisième personne du singulier du subjonctif présent de tragiquer.

  5. 5

    Também uma forma de tragiquerDeuxième personne du singulier de l’impératif présent de tragiquer.

Formas

plural
tragiques
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionnaire, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-11

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).