Ir para o conteúdo
OneKitly

tronçonneuse

Nom communatestado nos diálogos

  • /tʁɔ̃.sɔ.nøz/

Machine-outil utilisée dans l’industrie pour détailler en tronçons des objets métalliques.

Nom commun

  1. 1

    Machine-outil utilisée dans l’industrie pour détailler en tronçons des objets métalliques.

    Inglês
    cut-off grinder
    Alemão
    Kettensäge
  2. 2

    Scie mécanique portative utilisée pour élaguer les arbres et les débiter, munie d’une chaîne équipée de couteaux et entraînée par un moteur thermique ou électrique.

    John Laroquette a confirmé qu’il avait enregistré la voix off de Massacre à la tronçonneuse en échange d’un pochon de cannabis.

    Inglês
    chainsaw
    Espanhol
    motosierra, motoserrucho
    Italiano
    motosega

Formas

plural
tronçonneuses
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionnaire, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-11

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).