Ir para o conteúdo
OneKitly

vestibule

Nom communForme de verbeatestado nos diálogos

  • /vɛs.ti.byl/

Pièce d’un édifice qui s’offre la première à ceux qui entrent et qui sert de passage pour aller aux autres pièces, entrée.

Nom commun

  1. 1

    Pièce d’un édifice qui s’offre la première à ceux qui entrent et qui sert de passage pour aller aux autres pièces, entrée.

    Le 9 décembre 1776, sur les sept heures du soir, une voiture […] traversa la cour de l’hôtel des finances, et s’arrêta devant le vestibule qui menait au grand escalier.

    J’étais bien triste en poussant la lourde porte à poulie, dont le grelottement se prolongeait dans le vestibule.

    Soudain, de la marche du perron sur laquelle je me trouvais, j’aperçus Michel dans l’espèce de cage transparente qui servait d’antichambre au temple du Hasard, fermée à l’extérieur par des portes de verre donnant au dehors, à l’intérieur par d’autres portes identiques, laissant entrevoir au-delà d’elles le vestibule central du sanctuaire, qui à son tour donnait sur les salles de jeu.

  2. 2

    Cavité de forme irrégulière qui fait partie du labyrinthe de l’oreille.

  3. 3

    figuradoCe qui conduit vers autre chose ; ce qui le précède.

    Des associations d’idées s’étaient, là-dessus, faites en lui naturellement, et bien malin eût été celui qui l’aurait pu convaincre que l’église est le vestibule d’un lieu de délices appelé « Paradis ».

Forme de verbe

  1. 1

    Também uma forma de vestibulerPremière personne du singulier de l’indicatif présent de vestibuler.

  2. 2

    Também uma forma de vestibulerTroisième personne du singulier de l’indicatif présent de vestibuler.

  3. 3

    Também uma forma de vestibulerPremière personne du singulier du subjonctif présent de vestibuler.

  4. 4

    Também uma forma de vestibulerTroisième personne du singulier du subjonctif présent de vestibuler.

  5. 5

    Também uma forma de vestibulerDeuxième personne du singulier de l’impératif présent de vestibuler.

Formas

plural
vestibules
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionnaire, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-11

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).