Ir para o conteúdo
OneKitly

aiutare

Verbotop 1 000 nos diálogos de cinema

  • //ajuˈtaːre//

dare aiuto, soccorrere, assistere

Verbo

  1. 1

    dare aiuto, soccorrere, assistere

    poche persone sanno come aiutare...

  2. 2

    impegno verso qualcuno e/o per qualcosa

    quel bambino, pur se ancora piccolo, vuole aiutare i propri genitori

  3. 3

    intento precipuo in qualcosa per un fine o un progetto spesso di beneficio

    è possibile accettare che soltanto pochi vogliano aiutare?!

  4. 4

    favorire

    aiutandoli ha loro risolto parecchi problemi

  5. 5

    accordo amichevole e/o impiego per un compito in merito al buon senso comune

    scusi... gentilmente, potrebbe aiutarmi?

  6. 6

    dare consenso e comportarsi e/o agire conseguentemente

    si fida di me quindi so che posso aiutarlo

  7. 7

    comportarsi con bontà e giustizia

    qualcuno impedirebbe persino che altri aiutino

  8. 8

    compiere buone azioni

    il proposito di aiutare può essere infinito

Formas

particípio passado
aiutato
gerúndio
aiutante
gerúndio
aiutando
3.ª pessoa do singular
aiuta
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wikizionario, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-23

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).