Ir para o conteúdo
OneKitly

curiosare

Verboatestado nos diálogos

  • //kurjoˈsare//

concentrare la propria attenzione su qualcosa o qualcuno con interesse ma in modo non troppo approfondito ed in un periodo di tempo breve

Verbo

  1. 1

    concentrare la propria attenzione su qualcosa o qualcuno con interesse ma in modo non troppo approfondito ed in un periodo di tempo breve

    curiosava un po' tra i capi di abbigliamento esposti

  2. 2

    guardare un po'; rifarsi gli occhi

    il padre con la bambina curiosava furtivamente

  3. 3

    atteggiamento istintivo che porta la persona ad intromettersi o occuparsi in modo maldestro, retrogrado e talvolta maleducato in cose altrui o che non la riguardano

    "Allora! Smetti di curiosare tra le cose di tua sorella?!"

    la donna era dedita a curiosare violando la privacy degli affetti personali del figlio dell'amica...

  4. 4

    intervenire velocemente e con accanimento in situazioni apparentemente difficoltose o che sembrerebbero necessitanti un aiuto e ritenute allettanti per propria brama, ciò dovuto ad un atteggiamento superficiale di chi mira ad ottenere un vano compiacimento altrui

    "Altro che professionalità!!! Lei sta letteralmente curiosando nella mia vita senza alcun pudore!"

    "Smetta di curiosare nei documenti privati della famiglia della donna!"

As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wikizionario, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-23

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).