Zum Inhalt springen
OneKitly

derein

ArtikelNumeraleIndefinitpronomenAdverbAdjektivmaskulinTop 100 in Filmdialogen

  • /[aɪ̯n]/

gibt den Zahlenwert 1 an

Artikel

  1. 1

    [1] unbestimmter Artikel des Maskulinums im Nominativ

    Französisch
    un
    Englisch
    a, an
    Spanisch
    un
    Portugiesisch
    um
    Italienisch
    un
  2. 2

    [2] unbestimmter Artikel des Neutrums im Nominativ

    Englisch
    a, an
    Portugiesisch
    um
  3. 3

    [3] unbestimmter Artikel des Neutrums im Akkusativ

    Portugiesisch
    um

Numerale

  1. 1

    gibt den Zahlenwert 1 an

    Das macht einen Euro.

    Jeder bekommt ein Stück.

    Antonyme
    Französisch
    un
    Englisch
    one
    Portugiesisch
    um, uma
  2. 2

    aus mehreren ein Ausgewähltes

    Das eine Bein ist gebrochen, das andere heil.

    Die eine Hälfte der Pizza ist verbrannt.

    Antonyme
    ander
    Portugiesisch
    um, uma

Indefinitpronomen

  1. 1

    (noch) nicht oder nur zuvor näher definierte Person oder Sache

    Könnte mir einer Hilfe leisten?

    Darf ich auch so ein[e]s haben?

    Was für ein(e)s hätten Sie denn gern?

    „Sprich: Gott ist Einer, // Ein ewig Reiner, // Hat nicht gezeugt und ihn gezeugt hat keiner, // Und nicht ihm gleich ist einer.“

    Englisch
    one
    Portugiesisch
    um
  2. 2

    ein Beliebiger

    Wenn es einem nicht gut geht, sollte man sich im Verzicht üben.

    Antonyme
    Portugiesisch
    um
  3. 3

    jeder Beliebige

    Davon wird einem ja schlecht!

    Antonyme
    ander
    Portugiesisch
    um
  4. 4

    aus mehreren ein Ausgewähltes

    Die eine geht, die andere bleibt.

    In dieser Gemeinschaft hilft einer dem anderen.

Adverb

  1. 1

    in etwas hin-/herein

    Tretet ein, meine Dame. (eintreten¹)

    Portugiesisch
    dentro

Adjektiv

  1. 1

    eingeschaltet, an (bei Schaltern)

    Ist der Schalter ein oder aus? (Ist der Schalter ein- oder ausgeschaltet?)

    Synonyme
    Antonyme
    Englisch
    on
    Portugiesisch
    ligado

Formen

Nominativ Plural
die einen
Dativ Plural
den einen
Genitiv Plural
der einen
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-25

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).