raclée
Nom communForme de verbehäufig in Dialogen
- /ʁɑ.kle/
- /ʁa.kle/
Coups répétés portés à une personne ou à un animal.
Nom commun
- 1
Coups répétés portés à une personne ou à un animal.
Un apprenti essaye de communiquer une raclée à son bourgeois, c’est bien : s’il est le plus faible, il la reçoit ; s’il est le plus fort, il la donne.
S’attendant à la paire de claques, prélude de la raclée, l’avant-bras déjà presque levé pour la parade habituelle, Camus en demeura un instant muet de stupéfaction.
Il m'avait fait physiquement mal à plusieurs reprises et, s'il ne m'avait jamais donné une raclée en bonne et due forme, je savais qu'il en était capable. J'appris rapidement à refouler mes émotions et à faire ce qu'il me disait.
- Englisch
- hiding, thrashing, bashing, beating
- Spanisch
- paliza, zurra, tunda
- Portugiesisch
- surra
- Italienisch
- legnata, scarica di bastonate
- 2
übertragenSévère défaite dans un jeu, un sport…
L’équipe de Géorgie a pris une raclée mémorable.
- Englisch
- drubbing
- Portugiesisch
- surra, sova
Forme de verbe
- 1
Auch eine Form von raclerParticipe passé féminin singulier de racler.
Formen
- Plural
- raclées
raclée · Coups répétés portés à une personne ou à un animal.
raclement · Action de racler.racler · Gratter, frotter la surface d’un corps avec quelque chose de…raclure · Petite partie qu’on a détachée de la surface de quelque corps…