Zum Inhalt springen
OneKitly

sociable

AdjectifNom communmaskulinin Dialogen belegt

  • /sɔ.sjabl/

Qui est naturellement porté à rechercher la société, qui est destiné à vivre en société.

Adjectif

  1. 1

    Qui est naturellement porté à rechercher la société, qui est destiné à vivre en société.

    Il essaya de se persuader qu’il était à l’aise et en sécurité ; mais bientôt, l’indéfinissable inquiétude de l’animal sociable, abandonné dans la solitude, le tourmenta.

  2. 2

    Avec qui il est facile de vivre, qui est d’un bon et facile commerce.

    Cet enfant est sociable, il s’intègre facilement à l’école.

    Le chien de prairie est un animal sociable.

    Je le verrais quelquefois, s’il était plus sociable.

    Madame Bergeret était précisément faite pour vivre en bonne intelligence avec un compagnon qu’elle trahissait et qu’elle opprimait dans la sereine exubérance de ses forces et dans le fonctionnement naturel de ses organes. Elle était sociable par richesse de chair et par défaut de vie intérieure.

  3. 3

    Qui porte vers les autres.

    Une humeur, un esprit sociable.

    Un caractère sociable.

Nom commun

  1. 1

    Voiture hippomobile dont les passagers étaient assis en vis à vis, d'où son nom.

Formen

Plural
sociables
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).