Aufführung

Substantivcourant dans les dialogues

/[ˈaʊ̯ffyːʁʊŋ]/

Darstellung eines Bühnenwerkes oder Konzerts vor einem Publikum

Substantiv

1
Darstellung eines Bühnenwerkes oder Konzerts vor einem Publikum
Die Aufführung war diesmal ziemlich enttäuschend.
„Sie liebte diese Aufführungen mehr als alles andere, und nichts anderes konnte sie sich vorstellen, als eines Tages selbst die Puppe zu führen und die alten Geschichten ihres Landes lebendig werden zu lassen.“
„Die siebenundachtzigste Aufführung des Stückleins ›Liebe geht auf sachten Sohlen‹ lief wie am Schnürchen.“
„Kuragin fragte sie nach ihren Eindrücken von der Aufführung und erzählte, bei der letzten Vorstellung sei die Semeonowna einmal auf der Bühne zu Fall gekommen.“
Synonymes
Darbietung Vorstellung
Français
représentation
Anglais
act, play, performance
Espagnol
representación
Portugais
apresentação

Formes

nominatif pluriel: Aufführungen
datif pluriel: Aufführungen
génitif pluriel: Aufführungen

auffliegen · sich durch Flügelbewegung vom Boden lösen auffressen · komplett verzehren (ohne Reste übrig zu lassen)aufführen · sich (schlecht) verhalten

Aufführung · Darstellung eines Bühnenwerkes oder Konzerts vor einem Publikum

auffüllen · ein (leeres) Behältnis (erneut) mit einer bestimmten Substanz…Aufgabe · etwas, das zu erledigen ist; Arbeitsauftrag aufgeben · etwas Sinnloses beenden, aufhören, einstellen; etwas beenden,…

Les pages voisines — L'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.