Auflösung

Substantiv

1. 1

   das Aufheben, Beenden von etwas

   Das Grundgesetz sieht zwei Möglichkeiten einer Auflösung des Bundestages vor.

   „Im Sommer 1923 indes zerstörte die immer raschere Entwertung der Mark die Wirtschaft, es drohten Lebensmittelknappheit und Massenelend, und das Reich stand kurz vor der Auflösung.“

   Français

   dissolution

   Anglais

   liquidation, termination, closing

   Espagnol

   liquidación, terminación

2. 2

   die Lösung oder Aufklärung eines Rätsels oder Geheimnisses

   Die Auflösung unseres Rätsels erfolgt in der nächsten Sendung.

   Français

   résolution

3. 3

   stellt die Fähigkeit einer Einrichtung dar, physikalische Größen gleicher Dimension zu unterscheiden

   Das menschliche Auge hat eine Auflösung von ca. einer Bogenminute.

   Synonymes

   Auflösungsvermögen

   Français

   résolution

   Anglais

   resolution

   Espagnol

   resolución

4. 4

   Anzahl der Bildpunkte (Pixel) pro Zeile und Spalte (bzw. deren Dichte) eines Bildschirms

   Bei 19-Zoll-Röhrenmonitoren ist eine Auflösung von 1280 x 1024 üblich.

   Synonymes

   Bildauflösung

   Français

   résolution

   Anglais

   resolution

   Espagnol

   resolución

   Portugais

   resolução

   Italien

   risoluzione

5. 5

   Genauigkeit bei der Erfassung eines analogen Signals

   Ein 8-Bit-Analog-Digital-Wandler hat bei 5V eine Auflösung von ca. 20mV.

   Anglais

   resolution

   Espagnol

   resolución

6. 6

   Beendigung einer tonalen Spannung und/oder das Aufheben eines Vorzeichens

   „Eine durch ein ♭ zum des′ erniedrigte Note hingegen wird nach Auflösung wieder zum d′“

   Français

   résolution

   Anglais

   resolution