Ausrüstung
Substantivcourant dans les dialogues
- /[ˈaʊ̯sˌʁʏstʊŋ]/
Kleidung mit funktionellem Charakter
Substantiv
- 1
Kleidung mit funktionellem Charakter
Zieh deine Ausrüstung an - wir müssen los!
- Français
- équipement, tenue
- Anglais
- outfit
- Portugais
- equipamento
- 2
additionale Funktionswerkzeuge
Welche Ausrüstung sollen wir montieren?
- Français
- équipement
- Anglais
- equipment, gear
- Espagnol
- utillaje
- Portugais
- equipamento
- 3
Sammelbegriff für Werkzeuge, die man für etwas braucht
Er hat seine Ausrüstung dabei.
„Weickerts Leute hatten ihre Ausrüstung von drüben geholt und schliefen.“
„Ausgiebig inspizierte er meine Ausrüstung und guckte sich hier und da Verbesserungen für seine Touren ab.“
- Français
- équipement
- Anglais
- equipment, gear
- 4
Handlung, jemand/etwas mit Ausrüstungsgegenständen zu versehen
Die endgültige Ausrüstung des Kreuzfahrers erforderte noch einmal mehrere Wochen Zeit.
- Français
- équipement
Formes
- nominatif pluriel
- Ausrüstungen
- datif pluriel
- Ausrüstungen
- génitif pluriel
- Ausrüstungen
ausreichend · genügend, genugausrichten · eine Richtung geben, justierenausruhen · sich erholen, entspannen
Ausrüstung · Kleidung mit funktionellem Charakter
Aussage · Erklärung, Bekundung, Feststellung; etwas Gesagtes, das die…aussagen · etwas mit Bestimmtheit sagenausschalten · die Funktion eines Gerätes beenden, indem man die Stromzufuhr…