Aller au contenu
OneKitly

Blickwinkel

Substantivattesté dans les dialogues

  • /[ˈblɪkˌvɪŋkl̩]/

gedankliche Perspektive, Sichtweise eines Themas

Substantiv

  1. 1

    gedankliche Perspektive, Sichtweise eines Themas

    Unter diesem Blickwinkel habe ich die Angelegenheit noch gar nicht betrachtet.

    „Aber in der Politik muss man sich einen objektiveren Blickwinkel aneignen.“

    „Aus diesem Blickwinkel betrachtet, galt deshalb mein spätherbstlicher Besuch mehr einer Hommage an die Vergangenheit, als einer der sonst üblichen eingespielten gastronomischen Bestandsaufnahmen.“

    „So wurde beispielsweise bis heute kein Versuch unternommen, die Problematik aus dem Blickwinkel der Menschenrechte zu betrachten.“

    Synonymes
    AspektBetrachtungsweiseGesichtspunktGesichtswinkelPerspektiveSichtSichtweise
    Antonymes
    Objektivität
    Français
    aspect, point de vue
    Anglais
    angle of view, perspective, point of view
    Espagnol
    punto de vista
    Portugais
    ponto de vista
    Italien
    punto di vista
  2. 2

    Auslenkung der Augäpfel beim Blick zur Seite, nach oben oder unten

    „Denn aus einem bestimmten Blickwinkel vom anderen Ende des Sees sahen die zwei kleineren Felsvorsprünge, die aus dem Felsen ragten, so aus wie die Hörner eines Stiers.“

    Synonymes
    SehwinkelSichtwinkel
    Espagnol
    ángulo visual
    Portugais
    ângulo visual
    Italien
    angolo visuale
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).