Aller au contenu
OneKitly

Detail

Substantivcourant dans les dialogues

  • /[deˈtaɪ̯]/
  • /[deˈtaj]/
  • /[deˈtaɪ̯l]/

Einzelheit, Einzelnes (so wie bspw.: im Detail = im Einzelnen), Kleinigkeit; auch: charakterisierendes Element

Substantiv

  1. 1

    Einzelheit, Einzelnes (so wie bspw.: im Detail = im Einzelnen), Kleinigkeit; auch: charakterisierendes Element

    Er liebte jedes Detail.

    „Weitere Details erspare ich mir an dieser Stelle.“

    „Auf weitere Details aus beiden Befragungen muß hier verzichtet werden.“

    „Er arbeitet sich in die technischen Details ein, in den Streit um die Prioritäten im Rahmen der Erfindungen und so fort.“

    Synonymes
    EinzelheitEinzelnes
    Antonymes
    AllGanzeGanzesGesamtheitGrobesGroßes[[im Großen und Ganzen|im Großen [und Ganzen]]
    Français
    détail
    Anglais
    detail
    Espagnol
    detalle, fleco
    Portugais
    detalhe
    Italien
    dettaglio

Formes

génitif singulier
Details
nominatif pluriel
Details
datif pluriel
Details
génitif pluriel
Details
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).