Aller au contenu
OneKitly

Detonation

Substantivattesté dans les dialogues

  • /[detonaˈt͡si̯oːn]/

heftige Explosion

Substantiv

  1. 1

    heftige Explosion

    Die Detonation war noch kilometerweit zu hören.

    „Detonationen sind zu hören.“

    „Die Detonation hörte sich an, als würde ein Hammer ohne jeden Hall, ja fast ohne alle Luftschwingungen auf ein anderes Stück Metall schlagen - dumpf, trocken, schwer.“

    „Es gab eine Detonation, und der Rückschlag riß mir fast die Waffe aus der Hand.“

    Français
    détonation
    Anglais
    detonation
    Espagnol
    detonación
    Portugais
    detonação
    Italien
    detonazione
  2. 2

    unreines Singen oder Musizieren

    Die Detonation vieler im Stimmbruch befindlicher jugendlicher Sänger war nicht zu überhören.

Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).