Aller au contenu
OneKitly

dieDetektiv

Substantivféminincourant dans les dialogues

  • /[detɛkˈtiːf]/

(meist privater) Ermittler, der nach Beweismitteln für etwas sucht

Substantiv

  1. 1

    (meist privater) Ermittler, der nach Beweismitteln für etwas sucht

    Wir sollten zuerst einen Detektiv beauftragen, bevor wir die Polizei einschalten.

    „Ich war ein Detektiv, der für nichts eine Lösung fand.“

    „Zwei Schutzleute bewachten das schmale Pförtchen, aber sie ließen mich mit dem Hund passieren, als ich des Detektivs Namen nannte.“

    Français
    détective
    Anglais
    detective
    Espagnol
    detective /
    Portugais
    detetive
    Italien
    detetive, investigatore, agente investigativo

Formes

féminin
Detektivin
génitif singulier
Detektivs
nominatif pluriel
Detektive
datif pluriel
Detektiven
génitif pluriel
Detektive
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).