Durchfall

Substantiv

1. 1

   zu schnelle Ausscheidung von breiigem bis flüssigem Stuhl

   Bei Magen-Darm-Grippe hat man auch Durchfall.

   „Das mit dem Durchfall störte mich weniger, aber was anderes passierte.“

   „Plötzlich hatte er den Eindruck, Durchfall zu bekommen, und rannte auf die Toilette.“

   „Bald tritt bei der Kleinen zum Hunger noch ein hartnäckiger Durchfall hinzu.“

   Synonymes

   BauchflussDarmkatarrhDiarrhöDiarrhoeDünnerDünnschissDünnpfiffDurchmarschFlitzekackeFlotter OttoScheißereiScheißeritis

   Antonymes

   Verstopfung

   Français

   diarrhée

   Anglais

   diarrhoea, diarrhea

   Espagnol

   diarrea

   Portugais

   diarreia

   Italien

   diarrea, dissenteria, sciolta, caccarella

2. 2

   rareMisserfolg; das Scheitern beispielsweise bei einer Prüfung (das Durchfallen)

   „Im Jahre 1783 wurde Lessings ‚Nathan der Weise‘ zum ersten Male in Berlin aufgeführt, erlebte aber einen vollkommenen Durchfall, und zwar infolge eines unseligen Versprechens des Darstellers des Sultans.“

   „So ging ihm, als der ‚Prinz von Homburg‘ von Kleist durchfiel und vom Wiener Publicum theilweise ausgelacht wurde, dieser Kleist’sche Durchfall sehr zu Herzen.“

   Synonymes

   FehlschlagFlopMisslingenMisserfolg

   Français

   échec

   Anglais

   failure, flop

   Espagnol

   reprobación

   Italien

   insuccesso, fiasco

Formes

génitif singulier

Durchfalls, Durchfalles

nominatif pluriel

Durchfälle

datif pluriel

Durchfällen

génitif pluriel

Durchfälle