dieGemahl

SubstantivSubstantivfémininattesté dans les dialogues

/[ɡəˈmaːl]/

der vermählte Mann

Substantiv

1
der vermählte Mann
Ihr Gemahl schenkte ihr zum Hochzeitstag einen neuen Brilliantring.
Synonymes
Ehemann Gatte
Français
époux, mari
Anglais
spouse, husband
Espagnol
esposo, marido
Portugais
esposo, marido
Italien
marito

Substantiv

1
archaïquedie vermählte oder verlobte Frau
„Es ist offenbar, die Frage setzt nunmehr voraus, daß der Mann kraft des bürgerlichen Eheschlusses sein Gemahl bereits hat, nicht daß er Jemand zum Gemahl, auch nicht zum christlichen Gemahl, erst haben will.“
Synonymes
Ehefrau Gattin
Français
épouse
Anglais
spouse, wife

Formes

féminin: Gemahlin
génitif singulier: Gemahls, Gemahles
nominatif pluriel: Gemahle
datif pluriel: Gemahlen
génitif pluriel: Gemahle

Gelübde · Versprechen, meist gegenüber Gott gelungen · rückblickend betrachtet: positive Erwartung vollständig…gemacht · mit berechnender Absicht erzeugt statt…

Gemahl · der vermählte Mann

Gemahlin · weibliche Person, mit der jemand verheiratet ist Gemälde · ein auf einen Träger (etwa eine Leinwand) aufgebrachtes Bild gemäß · jemandem oder einer Sache angemessen

Les pages voisines — L'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.