Aller au contenu
OneKitly

Eis

SubstantivSubstantivDeklinierte Formcourant dans les dialogues

  • /[aɪ̯s]/
  • /[ˈeːɪs]/

Wasser im festen Aggregatzustand; gefrorenes Wasser

Substantiv

  1. 1

    Wasser im festen Aggregatzustand; gefrorenes Wasser

    Es ist so kalt, dass Wasser sofort zu Eis gefriert.

    Bei "Eis" mag man an Winter, Schnee und Frost denken, an arktische Temperaturen und überfrierende Nässe. Vermutlich ist jedoch vielen der Gedanke an einen Eisbecher an einem warmen Sommertag angenehmer.

    Das Eis in den Polarmeeren scheint ein unbelebter Ort zu sein. Zwar laufen Eisbären oder Pinguine auf seiner Oberfläche, Fische und Robben schwimmen unter ihm her - das Eis selbst hingegen ist für viele nichts weiter als ein Klumpen gefrorenes Wasser.

    „Dolochow, der mitten in der Menschenmasse stand, zwängte sich bis an den Rand des Dammes durch, stiess dabei zwei Soldaten um und lief dann auf das schlüpfrige Eis, das den Teich bedeckte.“

    Antonymes
    Français
    glace
    Anglais
    ice
    Espagnol
    hielo
    Portugais
    gelo
    Italien
    ghiaccio
  2. 2

    Speiseeis, eine gefrorene Süßspeise

    „Das Eis ist sehr lecker!“

    Eiscreme ist köstlich. Hat aber - vor allem, wenn es warm ist - einen entscheidenden Nachteil: sie schmilzt. Und nichts ist nerviger als sich verflüssigendes Eis, wenn es klebrig über die Finger läuft, man dem flüssigen Sahne-Schokoladen- oder Erdbeerzeug nicht mehr hinterherkommt und es unkontrolliert aufs T-Shirt tropft.

    „Der eine trank Whisky, der andere aß Eis mit Schlagsahne.“

    Synonymes
    EiscremeSpeiseeis
    Français
    glace
    Anglais
    ice, ice cream
    Espagnol
    helado
    Portugais
    gelado, sorvete
    Italien
    gelato

Substantiv

  1. 1

    Ton mit 352 Hz und alle Töne im Oktavabstand dazu, um einen Halbton erhöhtes E

    Denke bitte daran in Takt 5 ein Eis zu spielen!

    Synonymes
    Français
    mi-dièse
    Anglais
    E sharp
    Espagnol
    mi mayor

Deklinierte Form

  1. 1

    Aussi une forme de EiGenitiv Singular des Substantivs Ei

Formes

génitif singulier
Eises
datif singulier
Eise
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).