Aller au contenu
OneKitly

dereiskalt

Adjektivmasculincourant dans les dialogues

  • /[ˈaɪ̯sˈkalt]/

eine extrem niedrige Temperatur habend

Adjektiv

  1. 1

    eine extrem niedrige Temperatur habend

    In den Wüsten können die Nächte eiskalt werden.

    An den Polen ist es eiskalt.

    Die Heizung ist ausgefallen und nun ist es eiskalt in der Wohnung.

    Im eiskalten Tiefkühllager zu arbeiten ist körperlich anstregend.

    Synonymes
    arktischbitterkalteisigfrostigkühlarschkaltsaukaltscheißkaltzapfig
    Antonymes
    Français
    gelé, glacial
    Anglais
    freezing, ice-cold, frigid
    Espagnol
    glacial
    Italien
    gelido, freddissimo
  2. 2

    gefühllos, unbarmherzig

    Es stellte sich heraus, dass der Nachbar ein eiskalter Killer ist.

    Der Attentäter hat alle Zivilisten eiskalt erschossen.

    „Dass dabei auch vor eiskalten Tötungen nicht zurückgeschreckt wird, zeigen zahlreiche Fälle vermisster Personen.“

    Synonymes
    gefühllosgefühlsarmgrausamhartherzigliebloskaltherzigmitleidslosskrupelloskalt
    Antonymes
    gefühlvollherzlichmitfühlendbarmherzigmitleidsvoll
    Français
    implacable, de sang froid
    Anglais
    cold blooded, cold
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).