dereinzig

Adjektivmasculincourant dans les dialogues

/[ˈaɪ̯nt͡sɪç]/
/[ˈaɪ̯nt͡sɪk]/

nur einmal vorhanden

Adjektiv

1
nur einmal vorhanden
Das einzige Frachtschiff der Reederei ist im Sturm gesunken.
„Mit diesem moralischen Gottesbeweis hätten wir den einzig möglichen Gottesbeweis vor uns.“
Synonymes
alleinig
Français
seul, unique
Anglais
only, sole, unique
Espagnol
solo, singular, único
Portugais
único
Italien
unico
2
in nur geringer, überschaubarer Anzahl vorhanden
Wir waren die einzigen Gäste in der Freitagabendvorstellung.
Das sind meine einzigen Teller.
Français
seul
Anglais
only, sole
Espagnol
únicos
Portugais
único
Italien
solo
3
selten oder unvergleichlich
Die Leistung der Schauspieler steht einzig auf weiter Flur.
Synonymes
außergewöhnlichbeispielloseinzigartig
Français
unique
Anglais
unique
Espagnol
singular, único
Italien
raro
4
nur, allein
Das ist das einzig Richtige! Glaube mir!
Einzig er kann uns jetzt noch helfen.
Synonymes
alleinalleinigausschließlich nur

Einzelne · eine einzelne weibliche Person Einzelner · eine einzelne Person einziehen · sich in etwas hineinbegeben

einzig · nur einmal vorhanden

einzigartig · in seiner Form, Beschaffenheit nur einmal vorhanden; das…Einzug · das Einziehen in ein Haus, ein Gebäude, eine Räumlichkeit Eis · Wasser im festen Aggregatzustand; gefrorenes Wasser

Les pages voisines — L'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.