Aller au contenu
OneKitly

Gelübde

Substantivattesté dans les dialogues

  • /[ɡəˈlʏp.tə]/
  • /[ɡəˈlʏpdə]/

Versprechen, meist gegenüber Gott

Substantiv

  1. 1

    Versprechen, meist gegenüber Gott

    Sie befolgen ihre Gelübde mit großer Disziplin.

    Die Mönche legen das Gelübde der Armut ab.

    Nach der Rettung legte sie das stille Gelübde ab, nie wieder ein Flugzeug zu betreten.

    „Am Schluß bedankte sie sich bei allen, die ihr geholfen hatten, ihr Gelübde zu erfüllen, und verließ das Bethaus.“

    Français
    vœu
    Anglais
    vow
    Espagnol
    voto
    Portugais
    promessa

Formes

génitif singulier
Gelübdes
datif pluriel
Gelübden
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).