Aller au contenu
OneKitly

Häftling

Substantivcourant dans les dialogues

  • /[ˈhɛftlɪŋ]/

Person, die in Haft ist

Substantiv

  1. 1

    Person, die in Haft ist

    Der Häftling muss seine Besitztümer abgeben.

    Die Häftlinge werden in ein anderes Gefängnis verlegt.

    Władysław Bartoszewski ist tot. Der Auschwitz-Häftling und ehemalige polnische Außenminister engagierte sich über Jahrzehnte für die deutsch-polnische Versöhnung.

    200 Häftlinge seien [aus der Haftanstalt] ausgebrochen, nur zehn habe man bislang wieder dingfest machen können, berichteten Polizei und Justiz in der Stadt Minna in Zentralnigeria.

    Synonymes
    ArrestantGefangenerGefängnisinsasseInhaftierterInsasseStrafgefangenerSträflingKnackiKnastbruderZuchthäusler
    Français
    détenu
    Anglais
    detainee, prisoner
    Espagnol
    detenido, preso
    Portugais
    prisioneiro, detento
    Italien
    detenuto

Formes

génitif singulier
Häftlings
nominatif pluriel
Häftlinge
datif pluriel
Häftlingen
génitif pluriel
Häftlinge
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).