Aller au contenu
OneKitly

Hinweg

Substantivcourant dans les dialogues

  • /[ˈhɪnˌveːk]/

der Weg, der zu einem Ziel (im geografischen Sinne) hinführt

Substantiv

  1. 1

    der Weg, der zu einem Ziel (im geografischen Sinne) hinführt

    Auf dem Hinweg können wir ja noch kurz bei Tante Frieda vorbeischauen.

    Der Hinweg kommt mir immer viel länger vor als der Rückweg.

    „Mein Hinweg zu Fuß dauerte sieben Stunden, der Rückweg kaum eine halbe Stunde.“

    „Während wir auf dem Hinweg den anderen vorausgeeilt waren, bildeten Vanderbrecken und ich nun die Nachhut.“

    Synonymes
    AnfahrtAnreiseweg
    Antonymes
    HerwegRückweg

Formes

génitif singulier
Hinweges, Hinwegs
datif singulier
Hinwege
nominatif pluriel
Hinwege
datif pluriel
Hinwegen
génitif pluriel
Hinwege
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).