Aller au contenu
OneKitly

Karma

Substantivcourant dans les dialogues

  • /[ˈkaʁma]/

Hauptglaubenssatz im Hinduismus, Buddhismus und Jainismus; das spirituelle Konzept, dass jede (physische und geistige) Handlung unweigerlich Folgen hat, die sich durch Schicksalsschläge während des weiteren irdischen Lebens ausdrücken oder/und die Form der Wiedergeburt (in der Hölle oder auf der Erde; als Mensch, Tier oder Pflanze) bestimmen; die Summe der nach diesem Prinzip bewerteten Handlungen

Substantiv

  1. 1

    Hauptglaubenssatz im Hinduismus, Buddhismus und Jainismus; das spirituelle Konzept, dass jede (physische und geistige) Handlung unweigerlich Folgen hat, die sich durch Schicksalsschläge während des weiteren irdischen Lebens ausdrücken oder/und die Form der Wiedergeburt (in der Hölle oder auf der Erde; als Mensch, Tier oder Pflanze) bestimmen; die Summe der nach diesem Prinzip bewerteten Handlungen

    Karma beschreibt das Gesetz von Ursache und Wirkung.

    Nach der Lehre des Hinduismus hängt das Schicksal des Menschen nach seinem Tod von seinem je nach seinen irdischen Taten guten oder schlechten Karma ab.

    „Wie viel gutes Karma und wie viel schlechtes Karma haben Sie in Ihrem bisherigen Leben zum Thema »Essverhalten und Tiere« angesammelt? Welcher Teil überwiegt?“

    „Fragender: Was ist der Gradmesser, um günstiges (Shubha) Karma und ungünstiges (AShubha) Karma zu erkennen?“

    Synonymes
    BestimmungFügungKismetLosOmenSchicksalSinngebungVorbestimmungVorherbestimmungVorsehung
    Français
    karma, karman
    Anglais
    karma
    Espagnol
    karma
    Portugais
    carma
    Italien
    karma

Formes

génitif singulier
Karmas
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).