Aller au contenu
OneKitly

Mechanismus

Substantivattesté dans les dialogues

  • /[meçaˈnɪsmʊs]/

System von Elementen, die in festgelegter, vorhersehbarer Weise zusammenwirken

Substantiv

  1. 1

    System von Elementen, die in festgelegter, vorhersehbarer Weise zusammenwirken

    Man braucht eine Weile, um den Mechanismus der Machterhaltung zu durchschauen.

    „Es war derselbe Mechanismus wie in Stadtteilen wie Uptown, erst kamen die Bohemians wegen der niedrigen Mieten, dann alle anderen.“

    Français
    mécanisme
    Anglais
    mechanism
    Portugais
    mecanismo
    Italien
    meccanismo
  2. 2

    Komplex von Bauelementen, bei dem die Bewegung eines Teils die Bewegung anderer hervorruft

    Der Mechanismus der großen Turmuhr muss regelmäßig geschmiert werden.

    „Auf dem Tisch lag jene bösartige Tellerfalle, die ihr Bein fast zerfetzt hätte, wäre der Mechanismus nicht verrostet gewesen.“

    „Dora fragt sich, ob er aufstehen musste, um ihnen die Tür aufzumachen, oder ob es über irgendeinen Mechanismus lief.“

    Français
    mécanisme
    Anglais
    mechanism
    Espagnol
    mecanismo
    Portugais
    mecanismo
    Italien
    meccanismo
  3. 3

    naturphilosophische Annahme, dass alle Abläufe in der Natur kausal mechanisch erklärbar sind

    Synonymes
    Mechanizismus
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).