Aller au contenu
OneKitly

derNachbarin

Substantivmasculincourant dans les dialogues

  • /[ˈnaxbaːʁɪn]/

in unmittelbarer Nähe wohnende (weibliche) Person

Substantiv

  1. 1

    in unmittelbarer Nähe wohnende (weibliche) Person

    Meine Nachbarin lüftet jeden Morgen um halb neun ihr Schlafzimmer.

    „Meine alte Nachbarin erzählte mir, dass sie im Krieg in den Bombennächten oft im Keller zusammensaßen, sich an den Händen berührten und im okkultistischen Stuhlkreis nach den Männern an der Front fragten.“

    „Und im Wohnheim empfanden ihn Nachbarinnen als bedrohlich.“

    „Der Unabhängigkeitstag kam, und die Nachbarinnen fanden sich für dieses Ereignis zusammen.“

    Français
    voisine
    Anglais
    neighbour
    Espagnol
    vecina
    Portugais
    vizinha
    Italien
    vicina
  2. 2

    in unmittelbarer Nähe befindliche (weibliche) Person

    Hat deine Nachbarin wieder versucht, von dir abzuschreiben?

    „Als er dann an meine Tür klopfte und mich noch im Hemd erblickte, drohte er mir, er werde meine Nachbarinnen hereinrufen, und ging, um mir einen Friseur zu schicken.“

Formes

masculin
Nachbar
nominatif pluriel
Nachbarinnen
datif pluriel
Nachbarinnen
génitif pluriel
Nachbarinnen
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).