Aller au contenu
OneKitly

nachdenken

Verbcourant dans les dialogues

  • /[ˈnaːxˌdɛŋkn̩]/

sich eingehend in Gedanken mit etwas oder jemandem beschäftigen

Verb

  1. 1

    sich eingehend in Gedanken mit etwas oder jemandem beschäftigen

    Ich habe lange darüber nachgedacht.

    „Ich kann nur beim Gehen nachdenken. Bleibe ich stehen, tun dies auch meine Gedanken“, hat der Philosoph Jean-Jacques Rousseau geschrieben.

    Es ist verwunderlich, dass bei Facebook offenbar niemand darüber nachgedacht hat, welchen Sprengstoff das Vorhaben der eigenen Digitalwährung Libra birgt.

    Es kann nicht Tabu sein, lesen wir in der FAS vom 16.Mai, darüber nachzudenken, „ob die freiheitliche Demokratie mitunter zu scharfen Mitteln greifen muss, um sich ihrer radikalsten Feinde zu erwehren“.

    Français
    réfléchir, chercher
    Anglais
    think, reflect, ponder
    Espagnol
    pensar, cavilar
    Portugais
    refletir
    Italien
    pensare, riflettere

Formes

infinitif
nachzudenken, nachgedacht zu haben
passé
dachte nach
participe présent
nachdenkend
3ᵉ personne du singulier
er/sie/es denkt nach, er/sie/es denke nach, er/sie/es nachdenkt, er/sie/es nachdenke, es wird nachgedacht, es werde nachgedacht
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).