Nachtschicht

Substantiv

1. 1

   Arbeitszeit, Dienst in der Nacht

   „Im Hause der Ermordeten wohnten zwei Arbeiter aus der Zuckerfabrik, die Nachtschicht hatten und um zwei Uhr gehen mußten. Die beiden Männer machten sich ihre Laternen zurecht und gingen die Treppe hinunter.“

   Wie immer musste er einige Nachtschichten einlegen, damit er seine Seminararbeit rechtzeitig abgeben konnte.

   „Am frühen Morgen einer Nachtschicht wurden wir zur Unterstützung von Kollegen zu einem Streit zwischen etwa 30 Südländern angefordert.“

   „Dieser wünschte ihm mit mitleidsvollem Blick einen guten Schlaf, denn die Müdigkeit, die eine Nachtschicht mit sich brachte, war deutlich im Gesicht des Kollegen erkennbar.“

   Synonymes

   Nachtdienst

   Antonymes

   Tagschicht

   Français

   poste de nuit, équipe de nuit

   Anglais

   night shift

   Italien

   terzo turno di lavoro, terzo turno, turno di notte

2. 2

   die Gruppe der Arbeiter in einer Nachtschicht^([1])

   Die Nachtschicht hat sich einstimmig für die Teilnahme am Warnstreik ausgesprochen.

   Français

   équipe de nuit

Formes

nominatif pluriel

Nachtschichten

datif pluriel

Nachtschichten

génitif pluriel

Nachtschichten