Aller au contenu
OneKitly

Portion

Substantivattesté dans les dialogues

  • /[pɔʁˈt͡si̯oːn]/

bestimmte Menge

Substantiv

  1. 1

    bestimmte Menge

    Wir geben ihnen große Portionen mit.

    „Ich kenne sehr viele krankenschwestern und krankenpfleger die in ihrem beruf mit sehr viel herzblut, geduld und einer großen portion empathie für patienten und deren angehörige arbeiten, oder es jeden tag aufs neue versuchen.“

    „Ich griff nach dem Vorleglöffel, um eine zweite Portion zu nehmen.“

    Synonymes
    Français
    portion
    Anglais
    portion
    Portugais
    parte, porção
  2. 2

    Anteil, abgemessene Menge

    „Möchten Sie eine Portion Plutonium?“

    „Als wir beim dritten Glas und der zweiten Portion Käse waren, winkte der Patron von der Bar her mit dem Kopf zur Tür hin.“

    Français
    portion
    Anglais
    portion
    Portugais
    parte, porção

Formes

nominatif pluriel
Portionen
datif pluriel
Portionen
génitif pluriel
Portionen
diminutif
Portiönchen
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).