Aller au contenu
OneKitly

dieSchmied

SubstantivNachnamefémininattesté dans les dialogues

  • /[ʃmiːt]/

Handwerker, der Metalle mittels Feuer und Schlagwerkzeugen bearbeitet

Substantiv

  1. 1

    Handwerker, der Metalle mittels Feuer und Schlagwerkzeugen bearbeitet

    Diesmal lassen wir uns einen Metallzaun vom Schmied herstellen.

    „Die Nacht war früher als sonst hereingebrochen, als eine junge Frau den Schmied mit ihrer Ziege aufsuchte.“

    „Der Wirt schlug sich in der Tür mit einem Schmiede, und gerade, als die Fabrikarbeiter dazukamen, machte sich der Schmied von dem Kneipwirt los und fiel mit dem Gesicht auf das Pflaster.“

    Synonymes
    Faber
    Français
    forgeron
    Anglais
    smith, blacksmith
    Espagnol
    herrero, herrador
    Portugais
    ferreiro
    Italien
    fabbro ferraio

Nachname

  1. 1

    deutschsprachiger Nachname, Familienname

    Frau Schmied ist ein Genie im Verkauf.

    Herr Schmied wollte uns kein Interview geben.

    Die Schmieds fliegen heute nach La Paz.

    Der Schmied trägt nie die Schals, die die Schmied ihm strickt.

Formes

féminin
Schmiedin
génitif singulier
Schmieds, Schmiedes
datif singulier
Schmiede
nominatif pluriel
Schmiede
datif pluriel
Schmieden
génitif pluriel
Schmiede
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).