Aller au contenu
OneKitly

Sonnenaufgang

Substantivcourant dans les dialogues

  • /[ˈzɔnənˌʔaʊ̯fɡaŋ]/

das scheinbare Auftauchen der Sonne über den Horizont

Substantiv

  1. 1

    das scheinbare Auftauchen der Sonne über den Horizont

    Sie wurden Zeugen eines fantastischen Sonnenaufgangs.

    „So erlebte er mit Mary jetzt den Sonnenaufgang.“

    „Das erwartete Unwetter brach drei Stunden nach Sonnenaufgang über uns herein.“

    „Seit kurz nach Sonnenaufgang waren sie an der Arbeit.“

    Français
    lever du soleil
    Anglais
    sunrise, dawn
    Espagnol
    salida del sol
    Italien
    sorgere del sole
  2. 2

    der Anfang des Tages; Tagesanbruch

    „Bei Sonnenaufgang ziehen wir weiter!“

    Anglais
    dawn

Formes

génitif singulier
Sonnenaufganges, Sonnenaufgangs
datif singulier
Sonnenaufgange
nominatif pluriel
Sonnenaufgänge
datif pluriel
Sonnenaufgängen
génitif pluriel
Sonnenaufgänge
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).