Aller au contenu
OneKitly

Spatz

Substantivattesté dans les dialogues

  • /[ʃpat͡s]/

der Sperling (Passer), ein körnerfressender Singvogel, speziell der Haussperling

Substantiv

  1. 1

    der Sperling (Passer), ein körnerfressender Singvogel, speziell der Haussperling

    “Ich bin ein armer Schreiber nur, / Hab weder Haus noch Acker, / Doch freut mich jede Kreatur, / Sogar der Spatz, der Racker.”

    Früher traten die Spatzen in großen Schwärmen auf.

    „Sie hat ein unglaubliches Klangvolumen. So laut und durchdringend, dass bei jedem Orgelkonzert die Spatzen tot vom Baum fallen.“

    „Ein paar Spatzen flogen schilpend auf das Vogelbad in der Mitte des Rasens.“

    Synonymes
    Sperling
    Français
    moineau
    Anglais
    sparrow
    Espagnol
    gorrión
    Portugais
    pardal
    Italien
    passero
  2. 2

    Kosewort für einen geliebten Menschen

    Komm auf meinen Schoß, mein Spatz!

  3. 3

    von einem Brett geschabte Nudeln

    Ein beliebtes schwäbisches Gericht heißt Kartoffelschnitz und Spatzen.

    Synonymes
    SpätzleKnöpfle

Formes

génitif singulier
Spatzen, Spatzes
datif singulier
Spatzen
accusatif singulier
Spatzen
nominatif pluriel
Spatzen
datif pluriel
Spatzen
génitif pluriel
Spatzen
diminutif
Spätzchen, Spatzi, Spatzl, Spätzle
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).