Aller au contenu
OneKitly

dieSpieler

Substantivféminincourant dans les dialogues

  • /[ˈʃpiːlɐ]/

jemand, der in einem Ballsport gegen einen anderen oder eine andere Mannschaft antritt; des Weiteren jemand, der an einem Brett-, Würfel-, Kartenspiel oder einem ähnlichen Gesellschaftsspiel teilnimmt

Substantiv

  1. 1

    jemand, der in einem Ballsport gegen einen anderen oder eine andere Mannschaft antritt; des Weiteren jemand, der an einem Brett-, Würfel-, Kartenspiel oder einem ähnlichen Gesellschaftsspiel teilnimmt

    Eine Fußballmannschaft hat elf Spieler.

    Die jungen Spieler wollen alles geben.

    Die Spieler nahmen am Tisch Platz und wurden sogleich mit Salzstangen und Bier versorgt.

    „Drei der Spieler wechselten mit anderen ab; der vierte spielte ohne Ablösung durch.“

    Synonymes
    Français
    joueur
    Anglais
    player
    Espagnol
    jugador
    Portugais
    jogador
    Italien
    giocatore
  2. 2

    jemand, der an einem Glücksspiel teilnimmt; jemand, der leidenschaftlich um Geld spielt

    Der Spieler verlor Haus und Hof.

    Er ist und bleibt ein Spieler und wird sich niemals ändern.

    „Im Augenblick schienen ihre Liebesängste und -begierden denen eines Süchtigen zu gleichen, eines Alkoholikers, eines Spielers.“

    „Roger Militon war aber auch ein Spieler geblieben.“

    Synonymes
    GlücksspielerZocker
    Anglais
    gambler
  3. 3

    jemand, der ein Musikinstrument oder Theater spielt

    In einem ersten Experiment erhielten die Musiker je eine neue und eine alte Geige - was die Spieler aber nicht wussten.

Formes

féminin
Spielerin
génitif singulier
Spielers
datif pluriel
Spielern
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).