Aller au contenu
OneKitly

Steuermann

Substantivattesté dans les dialogues

  • /[ˈʃtɔɪ̯ɐˌman]/

Nautik, Wassersport: (zum Beispiel im Rudern) derjenige, der das Boot steuert

Substantiv

  1. 1

    Nautik, Wassersport: (zum Beispiel im Rudern) derjenige, der das Boot steuert

    Der Steuermann erhält die Goldmedaille.

    „Bald kennen die Steuermänner die Strömungen und Gefahren auf der Fahrt zwischen Nordeuropa und Island besser, ist die Route weniger risikoreich als zuvor.“

    „Der Steuermann trug eine braunweiß gestreifte Strickmütze, die am Hinterkopf hochgeschlagen war.“

    „Bis in die 80er Jahre wurde zu jeder Fahrt auf dieser Strecke ein ortskundiger Rheinlotse als Steuermann hinzugezogen.“

    Français
    timonier, barreur
    Anglais
    coxswain, helmsman, steersman
    Espagnol
    timonel
    Portugais
    timoneiro
    Italien
    timoniere, nocchiere
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).