Aller au contenu
OneKitly

Stimmengewirr

Substantivcourant dans les dialogues

  • /[ˈʃtɪmənɡəˌvɪʁ]/

Durcheinander gleichzeitig zu hörender Stimmen

Substantiv

  1. 1

    Durcheinander gleichzeitig zu hörender Stimmen

    „Nachts ertönte aus der Männergruppe leises Stimmengewirr.“

    „Da ertönt aus dem Stimmengewirr der Vorschlag, man solle am nächsten Tag zum Siegburger Zeughaus aufbrechen.“

    „Das Stimmengwirr auf dem Marktplatz von Ouida ist betäubend laut.“

    „Jeden Abend ging sie tanzen, mit einem anderen Mädchen oder allein, und sie traf ihn im Stimmengewirr und den billigen Düften des Tanzpavillons.“

    Synonymes
    Stimmenwirrwarr
    Espagnol
    abejorreo

Formes

génitif singulier
Stimmengewirrs, Stimmengewirres
datif singulier
Stimmengewirre
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).