Aller au contenu
OneKitly

stinken

Verbattesté dans les dialogues

  • /[ˈʃtɪŋkn̩]/

(sehr) übel schlecht riechen, üblen Geruch verbreiten

Verb

  1. 1

    (sehr) übel schlecht riechen, üblen Geruch verbreiten

    Wenn diese Stinktiere doch nicht immer so stänken!

    „Warum stinken nasse Hunde?“

    Synonymes
    miefenmüffeln
    Antonymes
    duften
    Français
    cocotter, puer
    Anglais
    stink, reek
    Espagnol
    apestar, heder
    Portugais
    feder
    Italien
    puzzare
  2. 2

    sehr missfallen

    Dein Verhalten stinkt mir schon lange.

    Du stinkst mir ganz gewaltig!

    Synonymes
    auf die Nerven gehennerven
    Antonymes
  3. 3

    den Anschein von etwas erwecken

    Das Projekt stinkt nach Ausbeutung einer innovativen Idee der Online-Community. (Internetbeleg)

    Synonymes
    hindeuten
    Anglais
    reek of

Formes

infinitif
zu stinken, gestunken zu haben
passé
stank
participe présent
stinkend
3ᵉ personne du singulier
er/sie/es stinkt, er/sie/es stinke, es wird gestunken, es werde gestunken
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).